Bruno Freyssinet

[:fr]Bruno Freyssinet, concepteur et metteur en scène

directeur artistique des projets de la Transplanisphère

Bruno Freyssinet a été formé à l’ENSATT (Ecole Nationale des Arts du Spectacle) et à la Fémis – Atelier Scénario (Ecole Nationale de Cinéma).

Il assure la direction artistique de la compagnie la Transplanisphère. Ses projets interrogent des grands thèmes de société par le théâtre au travers de coopérations internationales soutenues par la Commission Européenne.

En quelques années, son travail de metteur en scène s’est ouvert vers la conception et la direction de projet internationaux. Il a ainsi multiplié les expériences de coopération, notamment avec des organisations ou institutions qui ne travaillent pas dans le même champ disciplinaire. Il a aussi développé les relations avec des Ecoles et Universités (notamment Sciences Po Paris avec 8 collaborations sur différents projets avec les élèves, et où il enseigne en Master 1 sur les projets culturels européens).

 

2011-2012. Bruno Freyssinet développe son premier projet de coopération avec le soutien de l’Europe (Programme Culture). Rec>ON s’inscrit dans une coopération entre des artistes de Turquie, Arménie, Allemagne et France sur le thème de la Réconciliation. Ce projet se déroule de janvier 2011 à juin 2012 dans les 4 pays partenaires. Il donne notamment naissance à la pièce Les Descendants (Aquarium, Cartoucherie) qu’il met en scène. La Commission Européenne utilise ce projet comme référence en 2012 dans sa brochure Audience Development et Bruno Freyssinet est speaker à Bruxelles lors de la conférence européenne sur ce thème.

The Descendants, Yerevan (Armenia), Oct. 2012

2011-2014. Le projet World Crisis Theatre interroge la crise financière et ses conséquences politiques et sociales en Europe, dans le contexte de la crise économique et la crise de la dette. World Crisis Theatre associe 6 autres pays d’Europe (Grèce, Italie, Portugal, Allemagne, Suède, Islande). Bruno Freyssinet écrit et met en scène de la pièce The European Crisis Games, représentée en tournée en Europe en avril 2014 (à Paris au Carreau du Temple, Allemagne, Suède, Italie, Portugal). Le projet comporte un volet curatorial avec la création de pièces dans chaque pays participants dans le cadre du partenariat, et dont Bruno Freyssinet assure la direction artistique. Il comporte aussi un volet académique avec une rencontre étudiante associant Sciences Po Paris, Freie Universitat Berlin, London School of Economics et Galatasaray Istanbul.

The European Crisis Games, Evora (Portugal), April 2014

 

Pour une des actions de ce projet, La Transplanisphère travaille en collaboration avec le Chapiteau de la Fontaine aux Images à Clichy sous Bois. Avec un groupe d’élèves de Sciences Po et des amateurs issus du public du Chapiteau, une série de workshops sont organisés entre Paris (Carreau du Temple) et Clichy, avec le soutien des Projets Citoyens de la Région Ile de France.

 

Un projet Art-Science est aussi développé avec Des vues de l’Esprit basé à l’Université Paris Sud (Orsay). La Crise au Ventre abouti à un atelier public au Carreau du Temple et la création d’une œuvre art numérique diffusée au Carreau et au Netic Lab (Paris Sud, Orsay).

 

2013-2015. Bruno Freyssinet dirige un nouveau projet de coopération européenne, One Land Many Faces, sur l’idée d’identité européenne dans le contexte de pays européens en crise identitaire (Espagne, Grande Bretagne, Belgique, Allemagne, Hongrie, France). Création en Janvier 2015 au Carreau du Temple puis tournée en Septembre dans les 5 autres pays du partenariat.

One Land Many Faces, Berlin (Germany), Dec. 2013

 

Ce projet a inclus dans son partenariat initial le nouveau bureau de coopération de l’Institut Français. Il s’agissait de la première coopération européenne signée par cette entité.

2014-2016. Bruno Freyssinet collabore à la conception et la direction artistique de Hotel Obscura, un projet Australien de coopération avec la Grèce, l’Autriche et la France. Il questionne la place de l’hôtel dans l’espace public et les fantasmes qu’il véhicule. Pour ce projet, il fait fonction de pédagogue (notamment lors d’un atelier européen à la FAI-AR Formation Supérieure pour l’Art dans l’Espace Public / Marseille) et de curateur (en participant à la sélection de jeunes artistes français invités à créer des œuvres in situ pour le projet dans les autres pays participants). Enfin, il est l’un des 4 concepteurs et metteurs en scène d’un spectacle in situ crée dans l’Hotel Best Western de Tours (France) en févriers 2016.

De Septembre 2013 à Juillet 2015, Bruno Freyssinet est en résidence au Carreau du Temple pour y développer ses projets Européens. Dans ce cadre, sa compagnie a été membre du Cluster International Ile de France qui rassemblait des acteurs franciliens tournés vers l’international (notamment La Région Idf – Unité Internationale, Arcadi, l’Institut Français, Relais Culture Europe…). Il a aussi accompagné certaines actions de l’incubateur Jeunes Talents du Carreau du Temple, notamment la sensibilisation des jeunes artistes franciliens aux projets de coopération.

2016-2019, Bruno Freyssinet assure la direction artistique du projet Polart Circle : une plate-forme de partenaires à l’échelle européenne associant des compagnies artistiques, des universités, des ONG citoyennes, des associations d’insertion jeunesse. Les activités rassemblent des artistes-pédagogues, des enseignants, des experts et des jeunes intéressés par la relation entre art et politique. Elles sont menées sur 3 ans et composées de workshops, de recherches, de résidences, de production de contenus web (Mooc) et d’événements.

  1. 2017. Avec la Transplanisphère, Bruno Freyssinet rejoint le sas, un groupe tourné vers la recherche, la conception, la réalisation et la diffusion d’œuvres artistiques et scientifiques (visitez le site du sas). Le sas vise à développer une culture de projet science-art-société, à promouvoir une culture scientifique et artistique et à accompagner des projets art-science. Depuis Janvier 2017, un sas est ouvert à la Cité des sciences et de l’industrie. Il réunit des scientifiques, des artistes, les équipes et le public de la Cité pour entreprendre expériences et créations collectives.

En 2017, il travaille pour la première fois avec Smaïl Kanouté (chorégraphe et graphiste) et met en scène son premier solo Les Actes du désert, en résidence à Mains d’Œuvres, au 104 et au Carreau du Temple. Les Actes du désert explore le parcours initiatique d’un jeune homme malien qui quitte son pays et traverse le désert pour rejoindre l’Europe. Le projet a déjà connu quelques présentations intermédiaires, notamment à Mains d’Œuvres, à l’Institut du Monde Arabe et au Point Ephémère.

Les Actes du désert, Mains d’Œuvres (Saint Ouen, France), Novembre 2017

Here We Are / L’Appeso, Rocca Sinibalda (Italy), Aug. 2016

 

La compagnie développe actuellement Here We Are, une plate-forme artistique qui interroge la relation entre les Européens et les Migrants. Comment provoquer des collaborations artistiques croisées pour déplacer les relations communautaires locales difficiles en les inscrivant dans le champ européen ? Comment écrire une autre histoire entre Européens et Migrants, qui dépasse les situations de crise, de peur et d’intolérance pour aller vers la création de commun ? (3  expériences ont déjà a réuni 75 jeunes Européens et jeunes migrants ainsi que des artistes Italiens, Allemands et français pour un série de workshops (Août 2016 et 2017 à Leonessa et Rocca Sinibalda Italie, Mars 2017 Paris).

Un dossier a été déposé à l’appel Europe Creative en Janvier 18 avec 11 partenaires de 6 pays (Portugal, Italie, Grèce, Allemagne, Arménie, France), réponse à l’été 18.

 

Enfin, Bruno Freyssinet participe au projet Grow from Seeds initiés par la Gaiety School of Acting / Conservatoire d’Irlande. Il écrit en tandem une pièce de théâtre pour faciliter l’apprentissage des langues aux enfants primo arrivants. Le projet dure 2 ans sur 2018-2019, et est soutenu par Erasmus+.

Harry Potter Make a Movie Camp
[:en]Bruno Freyssinet, designer and director

artistic director of Transplanisphere projects

Bruno Freyssinet was trained at ENSATT (National School of Performing Arts) and at the Fémis – Screenwriting Workshop (National School of Cinema).

He is the artistic director of the company Transplanisphere projects. They question major themes of society through theater and through international cooperation supported by the European Commission.

In a few years, his work as a director opened up to the design and management of international projects. It has thus multiplied the experiences of cooperation, particularly with organizations or institutions that do not work in the same disciplinary field. He has also developed relationships with schools and universities (including Sciences Po Paris with 8 collaborations on different projects with students, and where he teaches in Master 1 on European cultural projects).

2011-2012. Bruno Freyssinet develops his first cooperation project with the support of EU (Culture Program). Rec>ON is a cooperation between artists from Turkey, Armenia, Germany and France on the theme of Reconciliation. This project runs from January 2011 to June 2012 in the 4 partner countries. He notably gives birth to the play Les Descendants (Aquarium, Cartoucherie) which he stages. The European Commission uses this project as a reference in 2012 in its brochure Audience Development and Bruno Freyssinet is speaker in Brussels at the European conference on this theme.

The Descendants, Yerevan (Armenia), Oct. 2012

2011-2014. The World Crisis Theater project questions the financial crisis and its political and social consequences in Europe, in the context of the economic crisis and the debt crisis. World Crisis Theater associates 6 other European countries (Greece, Italy, Portugal, Germany, Sweden, Iceland). Bruno Freyssinet writes and directs The European Crisis Games, which toured Europe in April 2014 (in Paris at Carreau du Temple, Germany, Sweden, Italy, Portugal). The project includes a curatorial component with the creation of plays in each participating country as part of the partnership, and Bruno Freyssinet is the artistic director. It also includes an academic component with a student meeting associating Sciences Po Paris, Freie Universitat Berlin, London School of Economics and Galatasaray Istanbul.

The European Crisis Games, Evora (Portugal), April 2014

 

For one of the actions of this project, Transplanisphere works in collaboration with the Chapiteau de la Fontaine aux Images in Clichy sous Bois (France). With a group of Sciences Po students and amateurs from the public of the Chapiteau, a series of workshops are organized between Paris (Carreau du Temple) and Clichy, with the support of the Citizen Projects of the Ile de France Region.

An Art-Science project is also developed with Des vues de l’Esprit based at Paris Sud University (Orsay). Crisis au Ventre resulted in a public workshop at Carreau du Temple and the creation of a digital art work broadcast at Carreau and Sas (Paris Sud, Orsay).

 

2013-2015. Bruno Freyssinet is leading a new European cooperation project, One Land Many Faces, on the idea of European identity in the context of European countries in crisis of identity (Spain, Great Britain, Belgium, Germany, Hungary, France). Creation in January 2015 at the Carreau du Temple and tour in September in the other 5 countries of the partnership.

One Land Many Faces, Berlin (Germany), Dec. 2013

This project has included in its initial partnership the French Institute’s new cooperation office, the first European cooperation signed by this entity.

2014-2016. Bruno Freyssinet collaborates in the design and artistic direction of Hotel Obscura, an Australian project of cooperation with Greece, Austria and France. He questions the place of the hotel in the public space and the fantasies that it conveys. For this project, he acts as a pedagogue (especially during a European workshop at the FAI-AR Higher Education for Art in the Public Space / Marseille) and curator (by participating in the selection of young French artists invited to create in situ works for the project in the other participating countries). Finally, he is one of the 4 designers and directors of an in situ show created in the Hotel Best Western in Tours (France) in February 2016.

From September 2013 to July 2015, Bruno Freyssinet is in residence at Carreau du Temple to develop his European projects. In this context, his company was a member of the International Cluster Ile de France which brought together actors from the Paris region who are internationally oriented (notably The Idf Region – International Unit, Arcadi, the French Institute, Relais Culture Europe …). He also accompanied some actions of the Incubator Young Talents Carreau du Temple, including the sensitization of young artists Ile-de-France to cooperation projects.

2016-2019, Bruno Freyssinet is the artistic director of the Polart Circle project: a platform of partners on a European scale involving artistic companies, universities, civic NGOs, youth integration associations. The activities bring together artist-educators, teachers, experts and young people interested in the relationship between art and politics. They are conducted over 3 years and consist of workshops, research, residencies, production of web content (Mooc) and events.

  1. With the Transplanisphere, Bruno Freyssinet joins the sas (airlock) – science-art-society, a group focused on research, design, production and distribution of artistic and scientific works. The sas aims to develop a culture of science-art-society project, to promote a scientific and artistic culture and to support art-science projects. In 2017, a sas experience has been led at the City of Science and Industry. It brought together scientists, artists, teams and the public of the City to undertake experiments and collective creations.

In 2017, he worked for the first time with Smaïl Kanouté (choreographer and graphic designer) and staged his first solo Les Actes du désert, in residence at Mains d’Œuvres, at 104 and Carreau du Temple. The Acts of the Desert explores the initiatory journey of a young Malian man who leaves his country and crosses the desert to reach Europe. The project has already had some intermediate presentations, notably at Mains d’Œuvres, the Institut du Monde Arabe and Point Ephémère.

Les Actes du désert, Mains d’Œuvres (Saint Ouen, France), Novembre 2017

Here We Are / L’Appeso, Rocca Sinibalda (Italy), Aug. 2016

 

The company is currently developing Here We Are, an art platform that questions the relationship between Europeans and Migrants. How to provoke cross-artistic collaborations to displace difficult local community relations by placing them in the European field? How to write another story between Europeans and Migrants, which goes beyond crises, fear and intolerance towards the creation of common? (4 experiences have already brought together 100 young Europeans and young migrants as well as Italian, German, Portuguese and French artists for a series of workshops (August 2016 and 2017 in Leonessa and Rocca Sinibalda Italy, March 2017 Paris, April 2018 Dortmund).

A dossier was submitted at the Europe Creative call in January 18 with 11 partners from 6 countries (Portugal, Italy, Greece, Germany, Armenia, France), results in summer 18.

 

Since 2018, Bruno Freyssinet participates in the Grow from Seeds project initiated by the Gaiety School of Acting (Dublin, Ireland). He is writing in tandem a play to facilitate language learning for newcomer children. The project lasts 2 years on 2018-2019, and is supported by Erasmus +.

Harry Potter Make a Movie Camp
[:]

2 commentaires sur “Bruno Freyssinet”

Les commentaires sont fermés.